Prevod od "podemos conversar" do Srpski


Kako koristiti "podemos conversar" u rečenicama:

Podemos conversar ali, onde os outros não poderão ver?
Можемо ли да попричамо, овамо где нас други не могу видети?
Podemos conversar a sós, por favor?
Možete li osloboditi sobu, molim vas?
Podemos conversar sobre o que você quiser.
Možemo razgovarati o èemu god želiš.
Dr. Lecter, meu nome é Clarice Starling, podemos conversar?
Dr. Lecter, zovem se CIarice StarIing. Možemo Ii razgovarati?
Você e eu não podemos conversar.
Ti i ja ne možemo da prièamo.
Podemos conversar lá fora, por favor?
Možemo li da izaðemo napolje, molim te?
Ouça, se você me deixar ir dormir um pouco... então eu... nós podemos conversar amanhã.
Сад ме слушај, ако ме пустиш да одем спавати... онда се ја... ми можемо сутра разговарати.
Podemos conversar sobre isso, por favor?
Možemo li molim te da razgovaramo o ovome?
Podemos conversar em particular, por favor?
Mina. Možemo li da porazgovaramo nasamo, molim Vas?
Se você se acalmar, podemos conversar.
! Ako se smirite, poprièat æemo o tome.
Aqui é... o comissário Bruges, atenda ao telefone, assim podemos conversar.
Ovdje... komesar Bruges, javite se na telefon da možemo razgovarati.
Certo, só estou dizendo que podemos conversar, se quiser.
Добро, али само кажем да можеш да причаш самном ако хоћеш.
Tem algum lugar onde podemos conversar?
Dobro je. Možemo li negdje razgovarati?
Eu pedi que viesse, assim podemos conversar os três.
Da, ja sam mu rekao da doðe da porazgovaramo utroje.
Mas se tem algum problema comigo, venha sozinho e podemos conversar.
Ako imaš problem sa mnom, doði sam, pa æemo to srediti, okej?
Podemos conversar aqui ou na delegacia.
Možete nam reæi ovdje ili æemo zajedno otiæi do postaje.
Está quentinho lá dentro, podemos conversar.
Топлије је у кући. Можемо да причамо.
Podemos conversar sobre o que aconteceu?
Možemo li da prièamo o onome što se desilo?
Podemos conversar sobre isso mais tarde?
Trebalo bi da popricamo o ovome kasnije?
Calma, podemos conversar sobre isso, não fique bravo!
Смири се! Шта то радиш? Смири се!
Sr. Strauss, podemos conversar em particular?
Gdine Štraus, možemo li da poprièamo nasamo, molim vas?
Podemos conversar um pouco sobre política externa?
Možemo li malo poprièati o spoljnoj politici?
Podemos conversar até domingo, ou podemos fazê-lo rapidamente.
Можемо да се натежемо до сутра или обавимо то на брзака?
Podemos conversar a sós um minuto?
Mogu li nasamo malo razgovarati sa tobom?
Monsieur Candie, podemos conversar na cozinha?
Izvinite zbog njega. - Msje Kendi, mogu li da poprièam sa vama u kuhinji?
Com licença, senhor, podemos conversar na cozinha?
Oprostite, možemo li razgovarati u kuhinji?
Charlie, podemos conversar por um instante?
Èarli, možemo li da porazgovaramo na sekund?
Evie, querida, será que podemos conversar depois do jantar?
Ivi, draga, mogle bismo nas dve da porazgovaramo posle veèere.
Nós podemos conversar sobre isto, certo?
MOZEMO LI DA RAZGOVARAMO O OVOM?
Podemos conversar por um segundo, por favor?
Možemo poprièati na sekund, molim te?
O que quero dizer é que podemos conversar muito sobre o mal, mas, e sobre o bem?
Mislim, možemo razgovarati cijelu no? o problemu zla, ali što je s problemom dobra?
Podemos conversar sem você me interromper?
Možemo li samo prièati a da me ne prekidaš?
Podemos conversar sobre algo mais animador.
Možemo da razgovaramo o neèem lepšem.
Podemos conversar em um lugar privado?
Možemo li da prièamo negde nasamo?
Podemos conversar sobre as mentiras que anda me dizendo?
Jel možemo da prièamo o lažima koje si mi prosipao?
Sir Thomas, podemos conversar no meu escritório?
Sir Thomas. Mogu li razgovarati s vama u radnoj sobi?
Sei que está zangado, mas não podemos conversar com calma?
Знам да сте љути, али можемо ли разговарити разумно?
Podemos conversar se quiser, mas nunca me diga de novo o que a Anna gostaria.
Možemo da poprièamo ako želiš. Ali nemoj da si mi ikad više rekla šta bi Ana želela.
É uma das coisas que podemos conversar no café da manhã.
To je jedna od mnogih stvari o kojima možemo da prièamo uz doruèak.
Lady Olenna, podemos conversar a sós?
Gospo Olena mogu li da prièam sa tobom nasamo?
Podemos conversar e posso criar uma história em torno disso, de forma que eu saiba onde começamos, aonde vamos e como contribuir com essa conversa.
Možemo razgovarati, i mogu izgraditi priču na osnovu toga, tako da znam gde smo bili i kuda idemo i na koji način mogu da doprinesem ovom razgovoru.
Mas sempre podemos conversar com seus cachorros ou nenês.
Међутим, увек се можете обратити њиховом псу или беби.
1.4029908180237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?